9月,林薔澈正式轉正,開始教授英語系大三的口譯課程,課程由原來的每周兩節變成每周四節,同時繼續帶全校範圍内的選修課,依然是每周一晚上七點到九點,這樣一來,她的備課和後續的作業批改任務重了很多,但每周的最後一天一定是空閑的。沈顧三月份簽的案子以黑馬之姿上升,銷量飛速上漲,一躍成為GOLDENGATE亞洲區2014年上半年最出色的投資案,沈顧重奪亞洲區正式負責人。兩人見了一面。
10月,國慶周,兩人沒有湊熱鬧去高速上打麻将,林薔澈帶着沈顧在S市轉了一圈,從市區到附屬縣城裡面的旅遊景點。小縣城裡交通輕松,物價不高,一百元錢就能在農家樂吃一頓心滿意足的自助燒烤。林父林母被林季風夫婦帶出去遊玩了,林晞月在公司實習沒有回來。
趁外面天氣好的時候,兩人出去爬了次山,然後回C市窩了三天,林薔澈趕在國慶回程高峰期來臨前回了S市。
11月,林薔澈收到的同傳工作漸漸多起來,每周有兩次左右,林薔澈挑選到每周一次,挑選她感興趣的、覺得有興趣的會議做。英文系慶祝周年日,林薔澈作為青年教師,跟着幾位學生和老師在晚會上吉他彈奏一首。短襖,牛仔褲,披散着頭發,毛錢帽,坐在高凳子上翹着二郎腿低頭彈奏的樣子獲得了不少同學的喜愛。視頻被傳送到官方微博上,沈顧看得心熱,将視頻下載保存了。沈顧忙得不見人影,幾次打電話,都是和林薔澈不一樣的時間,歉意無奈,想讓林薔澈給自己彈一首的要求就不好意思說出口。兩人一次也沒見着。
12月,學校舉行教師風采大賽,各學院組織教師授課,打分評比。林薔澈憑借過硬的專業知識得到了系裡的第三名,止步在這。觀看第一名老師的上課錄像時,林薔澈認真分析找出了自己平時上課的不足。她感覺她自己似乎對教師這個職業更加感興趣了。沈顧沒有再忙了,年末,日常任務不再填滿日程了,開總結會議的時候,沈顧飛去總部彙報工作,後回來主持召開了亞洲區的年會,回家的時候坐高鐵趕來的林薔澈點了一家酒店的外賣坐在家裡等他。兩人見了兩面。
1月,學生們開始期末備考,林薔澈給學生們劃了等于沒劃每個似乎都是重點每個似乎都不是的考試範圍,在教研室的帶領下審核了期末試卷。會議同傳的次數增加到了每周三次。沈顧的公司開始放年假,他依舊在審核着策劃案,與助理商讨方案涵蓋以及隐藏的價值。後又來上海看望沈父沈母。趙畔的孩子已經出生,沈顧和趙畔父母飛去美國看望了新鮮出爐的四口之家。看到原來吊兒郎當的趙畔變成穩重的父親,沈顧開始思考他自己和林薔澈的問題。兩個人見了數不清次數的面。
2月,林薔澈正式和S大合約到期,她在生日當天接受了沈顧的求婚。在紐約的中央公園,離林薔澈以前晨讀不遠,後備箱裡的玫瑰花,沈顧背的《當你老了》還有真摯的感情。那一刻,林薔澈心裡感到無比的甯靜。春節期間,沈顧父母趕來S市與林薔澈父母以及哥嫂小侄女見面,定下婚期,遵循兩位當事人的意見,旅遊結婚不舉行大規模的宴席。2015年的2月14日情人節不是工作日,兩人周一一大早去領的證。恢複上班之後,林薔澈沒有再回環球天元,當起了自由職業者,降低價格啟用試用模式,捉住一切機會同傳翻譯。沈顧在GOLDENGATE亞洲區的位子終于坐穩,他還是按着他自己的原則,簽了兩場新創意投資方案。
整整一年,回首過去,滿目蒼涼,灰涼失落。那些獨自前行的夜晚裡,喪退與上進不停在内心掙紮,她和他緊緊抓住峭壁上的石頭,穩住有下落趨勢的身體,向高處看,伸出手,捉住另一個石頭,一個一個往上爬。
有什麼變了嗎?又變了什麼呢?
☆、至今三載聞餘香
2015年開年的半年時間内林薔澈處境艱難,找不到翻譯工作,入不敷出。沒有人緣客戶,林薔澈隻得一家公司挨着一家推銷自己,不惜放出以前最讨厭的學曆開啟炫耀模式:
我是林薔澈,目前是一名自由工作者,本科畢業于上海B大,研究生畢業于英國巴斯大學,曾供職于不列颠投行、歐盟以及C市環球天元翻譯公司,有紮實的理論基礎和豐富的實踐經驗。
國内海歸如過江之鯉,劍橋哈佛的博士都不再足以為奇了,何況是一位隻有巴斯研究生學曆的同傳口譯者,面對這種情況,大部分公司願意選擇在專業翻譯公司供職的同傳,一來翻譯公司分工明确,二來翻譯公司作為業内人比他們更能區分口譯者水平的高低。
往往是名片留下,轉身就扔,當然這還是情況積極的,那種直接給白眼和不耐煩的公司員工林薔澈也遇見不少,整整一個月,林薔澈奔波在地鐵和電梯之間。
在第二月月初某天早晨林薔澈擠上狹縫裡求生存的地鐵時,收到前幾天去終面的面試成功消息,上面顯示下周一,也就是大後天開始接收翻譯工作。林薔澈松了一口氣,把包攥到胸前,慢慢地向門口移去,在下一站停靠點下地鐵。
此時正是早晨七點半,早高峰,幾乎都是進站的乘客,林薔澈逆行走得及其順利。
出地鐵口時,初晨的太陽迎着照過來,暖暖地打在臉上,生活,為了生活。
林薔澈坐在旁邊的休息凳上停留了一會兒,伸出手看見右手無名指上新新的戒指,像是突然間重得希望一般,她站起來到對面坐返程公交車去建國門東側的菜市場買新鮮的水果和食材。不知是不是在家一年每天和宋如至待在一起的緣故,林薔澈現在特别喜歡菜市場裡的煙火味,一個月一定要去一趟。
“東市買駿馬,西市買鞍鞯。”
多年過去,這裡依舊是貿易中心。下了公交車順着公路往東走,一路上淨是相攜的老人,嘴裡念叨着:“早餐想吃啥?買點什麼菜呢?中午吃啥呢?”越過他們走進去,避開路上采購原料的車輛,林薔澈一路看着店内種類繁多的早餐,駐足,各少買了些,店裡空間不大,隻能外帶,林薔澈也不在意,一邊走一邊吃:嵌有蜜棗的甑糕,軟糯香甜,生煎包一口一個,味美餡多。
此處分為飲食區,海鮮區,蔬菜區和幹貨區。
林薔澈再往裡走,隻見一個寬敞的區域内放有大學食堂餐桌一樣的桌子,裡面坐了零零散散的老年人,此時正是八點半,一般早起買菜的老人都吃完了飯,林薔澈到旁邊的小鋪裡點了一碗胡辣湯,一根油條。實誠的店主給她盛了滿滿一碗。油條陪着有鹹味的胡辣湯,别有滋味,吃得人滿足地像隻貓兒。
這不,林薔澈又買了包石頭餅一邊吃一邊慢悠悠地朝蔬菜區走去。
又大又紅的西紅柿來三五個,攤邊新鮮的黃瓜順便也裝上黃瓜,又看到小哥削好的嫩綠的莴筍,一并拿兩根一起算賬,算下來十塊七毛,店主這會兒讓老公換零錢沒有回來,找不出三毛錢,林薔澈擺擺手說不必了,店主笑着說哪能這樣,在她塑料袋裡塞了一把香蔥。
“三毛錢怎麼買得了這麼一大把香蔥?”知道他們起早貪黑掙錢不容易,林薔澈給她十元錢說再裝一斤香菇。
這裡的食材新鮮幹淨還比超市劃算。一路走來,要不是怕拿不下,林薔澈恐怕會買更多。
海鮮區也是一大誘惑,林薔澈一進入就看見被擺在門口的蝦球和田螺,色澤鮮豔,沒忍住,各買了一斤。後買了兩大塊鱿魚、兩斤基圍蝦和一條鲈魚,林薔澈望着還在往後面延伸的街道,果斷轉身,往出走去下一個區域。
不到一會兒,她從鮮肉區出來,右手多了一個黑袋子,裡面裝着新鮮的裡脊肉和小排。這一點小排是最後一塊,在林薔澈後面來的顧客也想要小排,感歎着搶手。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:我和港城大佬閃婚了 “壞”女人職業素養/做個壞女人(快穿)+番外 逃荒?不怕她帶着一空間物資來了 系統超寵我,逃荒路上一天八頓 凡人修仙,從舉族遷徙開始 介紹下,我對象職業天師 我成了國家一級保護廢物 他的貼身丫鬟 權志龍,分明愛你那麼久 一紀之海 馭獸嫡女:驚翻整個靈師界 狂徒:出獄後我成了煤老闆! 重生之為你而來 一言情深 時光和你都很美+番外 天色将亮(第一部) 我胡漢三回來了[穿書]+番外 完蛋,和太監互換了靈魂 被棄山上,皇室公主瘋批歸來 和露映春庭