592小說網

592小說網>戰争與和平講的是 > 第105章 17(第2頁)

第105章 17(第2頁)

“不,你們不能理解我從這個沒有文化的粗人那裡學到了多少東西。”

“能,能理解,您說說,他在哪裡?”娜塔莎說。

“他簡直是在我面前被打死的。”皮埃爾講到他們撤退的最後一些日子,講到普拉東的病(他的聲音不停地哆嗦)和他的死。

皮埃爾講他的經曆,他還從來沒有對人家講過,自己也沒有回憶過。他現在覺得他所經曆的事有了新的意義。現在,當他把這一切講給娜塔莎聽時,他領略到女人在聽男人講話時給人的少有的快樂。這裡說的不是那種所謂聰明女人,她們聽講時竭力記住人家的話以充實自己的頭腦,一有機會就照搬不誤,或者使聽來的東西适合自己的想法,然後立刻把自己小腦袋裡構思出來的俏皮話告訴别人。這裡所說的快樂,隻有真正的女人才能提供,她們有本領選擇和吸收隻有男人才有的一切美好的東西。娜塔莎不覺全神貫注地聽着和看着,不漏掉皮埃爾的每一句話、他的聲音的每一次顫動、他的每一道目光、臉部肌肉的每一下跳動和他的每一個手勢。她揣測皮埃爾内心的秘密活動,捕捉他還沒有說出口的話,立刻收進她敞開的胸懷。

瑪麗雅公爵小姐領會他所講的事,同情他,但她現在看到了另一種情況,這種情況吸引了她的全部注意力,她看到娜塔莎和皮埃爾之間可能産生愛情,獲得幸福,這第一次産生的想法使她心裡充滿快樂。

已是深夜三點鐘了。侍仆們臉色陰沉地進來換蠟燭,但誰也沒注意他們。

皮埃爾結束了他的講述。娜塔莎仍用明亮而興奮的眼睛凝視着皮埃爾,仿佛想知道他也許沒說出來的話。皮埃爾露出得意的羞怯而窘惑的神态,偶爾對她瞧瞧,考慮着再說點兒什麼以轉變話題。瑪麗雅公爵小姐不作聲。誰也沒想到已是深夜三點鐘,應該睡覺了。

“人家說,這是不幸,這是苦難,”皮埃爾說。“如果現在有人對我說:‘你願意像被俘之前那樣過呢,還是把這一切再經曆一遍?’看在上帝分兒上,讓我再當一次俘虜,再吃吃馬肉吧。我們總以為一旦離開走慣的道路,一切就都完了;其實美好的新東西才剛剛開始呢。有生活,就有幸福。來日方長。這話我是對您說的。”他轉身對娜塔莎說。

“對,對,”她答非所問地說,“我沒有别的希望,就希望把一切重新經曆一遍。”

皮埃爾留神地對她瞧瞧。

“是的,沒有别的希望。”娜塔莎重複說。

“不,不,”皮埃爾叫道,“我活下來,而且還要活下去,我沒有錯;您也沒有錯。”

娜塔莎突然低下頭,兩手捂着臉哭起來。

“你怎麼啦,娜塔莎?”瑪麗雅公爵小姐問。

“沒什麼,沒什麼。”她含淚對皮埃爾微笑了一下,“再見,該睡覺了。”

皮埃爾起身告辭。

瑪麗雅公爵小姐和娜塔莎像平時一樣,一起走進卧室。她們談了一會兒皮埃爾講的事。瑪麗雅公爵小姐沒有說她對皮埃爾的看法。娜塔莎也沒有說。

“哦,再見,瑪麗雅,”娜塔莎說,“不瞞你說,我們不談他(安德烈公爵),仿佛怕傷害我們的感情,但我常常害怕,我們會把他給忘了。”

瑪麗雅公爵小姐深深地歎了口氣。這聲歎息表示同意娜塔莎的話,但口頭上她并不這樣說。

“怎麼會忘呢?”她說。

“今天我把一切都說出來,覺得很痛快,應該說,心裡又沉重,又難受,又痛快,很痛快。”娜塔莎說,“我相信安德烈公爵确實喜歡他。所以我都對他講了……我對他講了,不要緊吧?”她忽然漲紅臉問。

“對皮埃爾講嗎?不要緊!他實在是個好人。”瑪麗雅公爵小姐說。

“我說,瑪麗雅,”娜塔莎說,臉上露出調皮的笑,這樣的笑容瑪麗雅公爵小姐好久沒在她臉上見到了,“他變得幹淨、光滑和新鮮了,仿佛剛洗過澡,你懂得我的意思嗎?我是指精神上洗過澡。你說是嗎?”

“是的,”瑪麗雅公爵小姐說,“他大有收獲。”

“短短的禮服,短短的頭發,真像剛從澡堂子裡出來一樣……爸爸有時……”

“我明白為什麼他(安德烈公爵)原來最喜歡他。”瑪麗雅公爵小姐說。

“是的,他們倆完全不一樣。據說,不一樣的男人往往很要好。他們一點兒也不相像,是嗎?”

“是的,他真是個出色的人。”

“好了,再見吧!”娜塔莎回答。她的臉上停留着調皮的微笑,好一陣沒有消失。

喜歡戰争與和平(下)請大家收藏:(xiakezw)戰争與和平(下)【俠客中文網】更新速度全網最快。

請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:四合院:帶着婁曉娥提前躺平  風流嚣張大反派,每天都被強制愛  執掌輪回+番外  時光裡的甜糖  小爺+番外  影視世界旅程無限征途【續】  啟術  穿越之封天傳說  開局當宗主:我的規矩有點野  國師大人重生日常  開封府宿舍日常  穿書七零,反派竹馬你輕點寵  蘭翔修仙技術學院  快穿大佬:黑化主神偏執又病嬌  第一佞臣  廟祝+番外  七零年代重生日常+番外  他是污染珍寶的泥[快穿]  如夢煙海  獸世之濟世安民  

已完結熱門小說推薦

最新标簽