592小說網

592小說網>戰争與和平講的是 > 第106章 18(第1頁)

第106章 18(第1頁)

第106章(18)

18

那天晚上,皮埃爾久久不能入睡;他在屋裡來回踱步,時而皺緊眉頭,思考什麼難題,突然聳聳肩膀,渾身打戰;時而露出幸福的微笑。

他想到安德烈公爵,想到娜塔莎,想到他們的愛情,時而嫉妒他們原來的關系,時而因此自責,時而又原諒自己。已是早晨六點了,他還一直在屋裡踱步。

“唉,我該怎麼辦?這事看來已無法避免了!怎麼辦?看來非進行不可!”他自言自語,連忙脫衣上床。他感到幸福和激動,但沒有疑慮和猶豫。

“不管這種幸福是多麼奇怪,多麼困難,都得去争取,一定要千方百計同她結為夫妻。”他自言自語。

皮埃爾幾天前就決定星期五去彼得堡。星期四他醒來後,薩維裡奇就來向他請示準備行裝的事。

“怎麼去彼得堡?彼得堡怎麼啦?誰在彼得堡?”他不由自主地問,雖然問的是自己。“對了,那是好久好久以前的事,那事還沒發生,我為什麼要去彼得堡?”他竭力回憶。“究竟為了什麼事?也許我得去一下。他這人真是善良、細心,什麼都記在心裡!”他望着薩維裡奇蒼老的臉,想。“他笑得多開心!”

“薩維裡奇,你怎麼還不想取得自由?”皮埃爾問。

“老爺,我要自由幹什麼?老伯爵——願他在天上平安!——在世的時候也好,現在侍候您老爺也好,我可從來沒受過委屈。”

“那麼你的孩子們呢?”

“孩子們也都過得去,老爺!跟着這樣的東家日子好過。”

“那麼我的後代會怎麼樣?”皮埃爾說。“一旦我結了婚……這是有可能的。”他說着不由得笑了。

“我敢說,老爺,這是件好事。”

“他把這事想得多輕松,”皮埃爾想,“他不知道這事多麼可怕,多麼危險。不是太早,就是太晚……可怕!”

“您有什麼吩咐?明天動身嗎?”薩維裡奇問。

“不,我要推遲幾天走。我到時候告訴你。對不起,我給你添麻煩了。”皮埃爾說。他望着薩維裡奇的笑容,想:“真怪,他還不知道,現在已顧不上彼得堡了,首先得決定那件事。不過,他多半知道那件事,隻是假裝不知道罷了。跟他談談嗎?他會怎麼想?不,以後再說吧。”

早餐時,皮埃爾告訴公爵小姐,他昨天在瑪麗雅公爵小姐那裡,“您猜我在那裡遇見了誰?遇見了娜塔莎·羅斯托娃。”

公爵小姐那副神情表示,這消息同皮埃爾見到安娜·謝苗諾夫娜沒什麼兩樣。

“您認識她嗎?”皮埃爾問。

“我見到過瑪麗雅公爵小姐,”她回答,“我聽說,有人在替她和尼古拉·羅斯托夫做媒呢。這對羅斯托夫家來說可是件大好事。聽說,他們完全破産了。”

“不,我是問您認識娜塔莎·羅斯托娃嗎?”

“我以前聽說她出了那件事。真替她可惜。”

“噢,她不知道,或者假裝不知道,”皮埃爾想,“還是别對她說好。”

公爵小姐也給皮埃爾準備了路上吃的東西。

“他們都很厚道,”皮埃爾想,“他們現在做這些事大概不會感興趣,他們都是為了我,這真叫人驚訝。”

同一天,警察局局長來見皮埃爾,請他派人到多棱宮去領回今天要發還原主的東西。

“這個人也是這樣,”皮埃爾望着警察局局長的臉想,“他是個多麼漂亮可愛的警官,心地又多麼好!現在還在幹這種瑣碎的事。還說他不規矩,假公濟私。真是荒唐!不過,他為什麼不會假公濟私呢?他就是這樣教養出來的。大家都在那樣幹。他的臉多麼和藹可親,還對着我笑呢。”

皮埃爾去瑪麗雅公爵小姐家吃飯。

他經過兩旁都是瓦礫場的街道,欣賞着廢墟的美。房屋煙囪和斷壁殘垣相互掩映,伸展在火災後的街區,使人如臨其境地想到萊茵河和古羅馬鬥獸場。他所遇見的車夫、乘客、木匠、女商販和小店主個個容光煥發,喜氣洋洋,望着皮埃爾仿佛在說:“瞧,他來了!讓我們瞧瞧他會怎麼樣。”

皮埃爾走進瑪麗雅公爵小姐家的時候,忽然不敢相信他昨天是不是真的到過這裡,是不是真的見到過娜塔莎,同她說過話。“也許這隻是我的幻覺。也許我現在進去一個人也看不見。”但沒等他走進屋子,他立刻身不由己,整個身心都感覺到她的存在。她還是穿着那件帶軟褶的黑色連衣裙,頭發梳得同昨天一樣,但她完全換了個人。如果昨天他進來時她就是這個樣子,他會一下子就認出她來的。

請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:快穿大佬:黑化主神偏執又病嬌  國師大人重生日常  獸世之濟世安民  穿書七零,反派竹馬你輕點寵  影視世界旅程無限征途【續】  開封府宿舍日常  風流嚣張大反派,每天都被強制愛  啟術  如夢煙海  四合院:帶着婁曉娥提前躺平  廟祝+番外  小爺+番外  執掌輪回+番外  穿越之封天傳說  七零年代重生日常+番外  第一佞臣  開局當宗主:我的規矩有點野  蘭翔修仙技術學院  時光裡的甜糖  他是污染珍寶的泥[快穿]  

已完結熱門小說推薦

最新标簽