肖一成的車駛入一棟三層樓高的建築,大樓通體使用智能科技,與肖一成昨日發布會手中的翻譯器一樣,呈現出一種黑金色的未來酷炫感。經過一系列的指紋解鎖、虹膜密碼,肖一成來到了公司的核心區域——研發室。進入研發室,就看見百來平的房間三面都裝滿了液晶顯示屏,此時正閃着藍色波段的光。佟欣和毛毛都已經到了,幫肖一成接入了投資人丹尼的視頻。
“我需要一個解釋!當初,語譯向我承諾要做翻譯機裡獨一無二的品類,賽道裡的NO.1,如今TLA的速度比你們足足快了0.4秒!”丹尼毫不留情,上來就劈頭蓋臉地嗆了肖一成一頓。
肖一成卻不緊不慢地打開虛拟鍵盤,飛快地操作起來,幕布上頓時出現了語譯芯片全序列卷積神經網絡。他調出一段中文新聞,按下确認鍵,語音轉化為一張語譜圖像作為輸入,以時域和頻域分别作為圖像的兩個維度和波長,最終屏幕上出現一組數字——0.3s。
看到0.3秒的數字,投資人丹尼眼睛都亮了,立刻緩和了語氣。當聽到肖一成對他允諾2.0版本的技術評估會達到99分後,他心滿意足挂了電話。
聽見肖一成“誇下海口”,佟欣面色凝重:“你在忽悠投資人?難不成,你真想把評估分數做到99分?”
“要做就做到最好。”
佟欣有些惱火:“從商業邏輯來說,産品不可能一蹴而就。2.0版本改善速度,3.0版本完善技術,4.0版本……”
“簡單說,你就是想每個版本都薅點羊毛呗?”肖一成一語中的。
這句話讓佟欣直接拍桌:“喂!肖一成!公司不是我一個人的!”
二人劍拔弩張,還好毛毛通知《科技新勢力》節目組已經到了,氣氛稍微緩和。肖一成說道:“佟欣,别忘了當初我們為什麼一起創業。”
佟欣不為所動,起身離去。
*
肖一成知道自己并不會輸,因為他前天在酒店碰見的一樁事,足以說明TLA的技術,遠遠沒有穩定到可以對外發布的程度。
那天,一個金發碧眼的女人和酒店的大堂經理正在雞同鴨講。
“TenhodeirdebicicletaaFuzhou.”這句話女人重複了幾遍,大堂經理卻一臉懵然。無奈,外國女人掏出了一個翻譯器,肖一成瞥了一眼,有一個巨大的TLA标志。女人說的話被轉譯成了字正腔圓的普通話:“我必須騎行去福州……”
大堂經理終于明白,也細心給了女人建議,然而翻譯機器卻遲遲沒有工作。大堂經理又說了一遍,機器開始轉譯為葡萄牙語,然而翻到一半開始卡機數秒,女人和大堂經理面面相觑。
這時肖一成走上前,遞給女人語譯的翻譯器。兩人就着語譯的翻譯器,才開始正常交流。女人心滿意足地離開後,大堂經理揪着肖一成沒放,一直追問這個翻譯器有沒有鍊接。作為國際度假酒店,一個好的翻譯器是當務之急。
肖一成笑了,這場仗TLA看樣子,赢不了。
*
《科技新勢力》的節目現場在語譯的展示廳進行得如火如荼,公司的概念展示廳此刻被改造成臨時采訪棚——攝影機、三腳架、燈光、軌道等一衆器材擠得滿滿當當。
主持人陳潇在采訪開始前,播放了一段VCR,内容正是智能翻譯與人工翻譯的PK。
播完VCR後,陳潇開門見山地問:“肖總,剛剛VCR這段語譯發布會上,智能翻譯與人工翻譯的battle,今天您能否給我一個勝負的定論呢?”
此話一出,佟欣緊張地捏緊了咖啡杯。
肖一成道:“這場比拼勝負未明,但AI翻譯勢必取代人工翻譯,這隻是時間問題。”
此話一出,佟欣立刻關注手機輿情,直播的彈幕一片瘋狂,霎時彈出“好狂!真敢說啊!”“顔值高,人狠話不多,是我的天菜!”“呀呀呸,我們譯員怎麼可能會被取代?笑話!”等各類評論。
陳潇聽見肖一成的回答,繼續挑事兒:“那肖總這麼說,我能不能理解為,您是憑一己之力挑戰整個翻譯界?”
“科技的發展不是我肖一成一己之力能做到的,但在推動AI翻譯取代人工上,我一定是樂見其成的,有我的參與,這一天不會遠。”
陳潇笑了笑,繼續回怼:“在我們《科技新勢力》很多CEO都撂過各種狠話,但是……恕我直言,能夠最終實現的,寥寥無幾。”
一旁的桌上,語譯第二代翻譯器黑盒子的紅燈不停閃爍,提示機器運行中。肖一成走到翻譯器旁,按亮投屏,大屏幕上跳出剛剛采訪的語音即時識别文字:ManyCEOstalkbigininterviewswithour‘NewTechForces.But...tobefrank,veryfewofthemcanreallymakeit.
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:以劍破囚籠 萬夜神王 hp:和德拉科相愛相殺的那些年 我在無人處愛你 我逃了龍傲天他媽媽的婚 我召喚了神明 詭異世界:以魔道鎮壓萬物 我有一個末日網友 絕世第一仙 霸總的炮灰男妻隻想離婚 反派:開局帝子,母上她是天道 鎖血挂玩家轉生加茂家之後 女兒大鬧修仙界,我仙帝身份曝光 我靠玄學成為娛樂圈頂流[古穿今] 重生六零平淡生活 救命!剛醒就被好大兒開瓢 穿成惡毒男配後,我被病嬌男二标記了! 二嫁高門 doubleface 金烏領主:從被銀龍收養開始