592小說網

第100頁（第1頁）

這學期我們剛剛接觸同傳筆記法，運用得還不熟練。要參加這個比賽，不僅要将所有政治、經濟、生化等個個領域的專業詞彙背熟，還要達到高等同傳的效果，最高境界就是世界頂級會議那種現場同聲翻譯，對方語落你所翻譯的最後一個字也要完成。&ldo;大家可以試試，鍛煉一下自己。&rdo;老師笑着推薦，&ldo;雖然很難，但是感受一下也是好的。&rdo;&ldo;可是會不會太難了，我們才剛剛學呢。&rdo;&ldo;什麼中國社會主義特色、上層建築，還有什麼反恐啊，生物□□，我都完全不知道英語怎麼說。&rdo;&ldo;聽說上屆有個師姐就是比賽得了第一名，後來被中國商務部挑中成了同傳了，每個月要飛十幾個國家。&rdo;同學們欣喜地讨論着，躍躍欲試，可是又面露猶豫。老師看着像小雞一樣好奇又興奮的我們，和藹地笑着：&ldo;想報名的跟我說。&rdo;我想了想，終于在其他同學的猶豫中，舉起了手。老師眼睛一亮，贊許道：&ldo;oo，你要參加嗎？&rdo;我目光直視老師，笑容滿滿地回應：&ldo;是的，我想試試看！&rdo;陽光輕柔地灑在墨綠色黑闆上，今天上面的每日英文分享是：&ldo;be‐‐velist&rdo;這是巴西着名小說家，以《牧羊少年奇幻之旅》而聞名世界的保羅&iddot;柯艾略說過的一句話。清然，這些轉變都是你帶給我的。以前的我那麼想參加寫作大賽，卻有害怕報名。那時是你鼓勵我、激勵我，在大雨之中騎着綠色自行車到一家一家報刊亭替我找着報名表。那場大雨流着我們的淚，也流盡了我所有的怯弱……大家欽佩、羨慕的目光彙聚在我身上。&ldo;好厲害，李莫愁要參加！&rdo;&ldo;天，好有膽量啊。&rdo;&ldo;嘻嘻，你也參加啊。&rdo;&ldo;不行，萬一我筆試就被刷下來，豈不是很糗，我們才剛上口譯課。&rdo;窗外的藍天上一架飛機正從天空飛過。我也曾害怕自己實力不足，無法取得好名次，讓喜歡我的人失望，讓你失望，但是你教會了我不要這樣想。你讓我明白，隻要一個人抱着決心，幹勁滿滿，那些愛着她、喜歡她的人已經很為之驕傲了。我永遠不會忘記，當時明明隻取得了第二名，你那開心而明亮的眼眸，比全世界任何一個人都替我開心的笑顔，恨不得把我舉起來的少年模樣。一個人的愛讓另外一個人變得更好，這是你賦予我人生的意義。大家紛紛替我打氣：&ldo;莫愁，加油！&rdo;&ldo;莫愁，我看好你啊！&rdo;&ldo;就沖你給我們榨過葡萄汁，我們到時一定去給你加油！&rdo;我望着大家，臉上的笑容更加燦爛。跟張清然在一起後，我總是那麼開心，那麼快樂。我總在想，幸福到底是什麼呢？而現在，想起張清然跟我的種種，聽着老師同學們的鼓舞，我好像更明白了。快樂并不存在于一夕之間，那些甜蜜的愛、朋友之間的喜愛、奮鬥着的熱愛，所有存這些朝夕相處、一點一滴的細細品味便是幸福的味道。清然，跟你在一起，我好像獲得了愛的本領。所以這一次，我更不會放棄！外面陽光清澈明亮，樹葉微微搖曳，閃着暖金的光。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~我開始買一大堆專業詞彙書、口譯書，每晚帶着張清然送我的ny機練習到很晚，第二天又早上五點起來去階梯教室做口譯翻譯。老大她們得知我要參加比賽，非常支持我，即使我早出晚歸會打擾到她們的正常作息，她們都沒有說什麼，還抽出空餘時間幫我做同傳訓練。&ldo;老大，我怎麼有你們這麼好的朋友。&rdo;我像小熊寶寶一樣，賴在她們身上撒嬌。老大婷婷她們驕傲的笑着：&ldo;我們可不是白做工，以後你和張清然結婚，我們肯定要飛來喝喜酒的。&rdo;全寝室人哄笑一團。我還是會被她們的打趣鬧得臉紅，但是也會偷偷反調戲老大了。&ldo;我才是，老大你什麼時候跟大汪結婚，到時我和清然才要一起去。&rdo;老大果然臉紅地比我更快，婷婷偲偲在一邊歡樂大笑。&ldo;哇哦~都已經開始代表清然了，&rdo;&ldo;嘻嘻現在我們寝室兩對都敲定了，以後大汪張清然必須是妻奴。&rdo;

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:重生，被宿敵女帝堵複活點包養  引以為豪  搬空仇人國庫後，帶着皇宮穿六零  厲少，夫人跪求掃地出門  醜八怪  膽小鬼  誘聲魅色+番外  Alpha精神病療愈院  晨花夕月，好送安歌  你的世界，星光如初+番外  不一樣的鳴人，不一樣的火影  迹部同學恨我是根木頭  我也很想他  全民：覺醒武道家，你居然覺得弱？  兄弟禁止  重生後和宿敵結婚了  我在古早文裡直播虐渣[快穿]  野貓馴養法+番外  天王搭檔+番外  新娘慘被抛棄，怎料肚中已有娃