592小說網

592小說網>未來之戀:愛上機器人 > 第67章 論語(第1頁)

第67章 論語(第1頁)

今天,胡宇倫突然間來了興緻,學習起了論語。

1.1子曰:“學而時習之,不亦說悅乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不愠(yùn),不亦君子乎?”

試譯:孔子說:“一邊效法聖賢如何做人做事,一邊适時實習誦習,不也高興嗎?朋友同學遠道而來,不也快樂嗎?人家不理解自己,心裡卻不怪人家,不也算個君子嗎?”

1.2有子曰:“其為人也孝弟悌,而好犯上者,鮮矣;不好犯上,而好作亂者,未之有也。君子務本,本立而道生。孝弟悌也者,其為仁之本與欤!”

試譯:有子說,“一個人能夠孝順爹娘,敬重兄長,卻喜好違犯上司,那是少有的;不喜歡違犯上司,卻醉心于搗亂,這樣的人從來不會有。君子抓根本,根本紮穩了,一切為人處世之道自然生發出來。孝敬父母,尊敬哥哥姐姐,這就是仁的根本吧!”

1.3子曰:“巧言令色,鮮矣仁!”

試譯:孔子說:“花言巧語,貌似善良,缺德啊!”

1.4曾子曰:“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?”

試譯:曾子說:“我每天在三件事上反省自己:給人辦事、出主意,是不是盡心盡力?跟朋友交往,是不是守信用?老師傳授的知識,是不是複習了、做到了?”

1.5子曰:“道導千乘之國,敬事而信,節用而愛人,使民以時。”

試譯:孔子說:“領導一個有千輛兵車的公侯之國,就要兢兢業業工作,以取得信用;要節約官府開銷,以愛養百姓;征用民力要注意天時。”

1.6子曰:“弟子入則孝,出則弟悌,謹而信,泛愛衆,而親仁。行有餘力,則以學文。”

試譯:孔子說:“弟子在家裡對父兄孝悌,在外面對公卿忠順,恭謹老實,博愛衆人,親近仁者。這樣子做好了,還有剩餘精力,可以讀點書。”

1.7子夏曰:“賢賢易色;事父母,能竭其力;事君,能緻其身;與朋友交,言而有信。雖曰未學,吾必謂之學矣。”

試譯:子夏說:“尊敬賢人,連自己平時待人接物的态度也變好了;服侍父母,能竭盡全力;輔佐君長,能不惜身命;與朋友結交,說話算數。做到了這幾點,即使說沒讀過書,我卻敢斷定他有學問。”

1.8子曰:“君子不重(zhòng),則不威,學則不固。主忠信,無友不如己者,過則勿憚改。”

試譯:孔子說:“君子不自重,就沒有威信,學問就不紮實。主要靠忠信處世,也沒有哪個朋友是不如自己的,有了過錯就不要怕改正。”

1.9曾子曰:“慎終追遠,民德歸厚矣。”

試譯:曾子說:“慎重料理父母喪事,誠心追祭曆代祖宗,人心就複歸忠厚了。”

1.10子禽問于子貢曰:“夫子至于是邦也,必聞其政。求之與欤?抑與之與欤?”子貢曰:“夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。夫子之求之也,其諸異乎人之求之與欤!”

試譯:子禽問子貢說:“老師每到一個國家,必定能聽到這個國家的政事。這是老師主動打聽的,還是别人自動告訴他的呢?”子貢說:“老師是靠溫和、善良、恭敬、儉樸、謙讓,才得以了解的。老師了解國情的辦法,也許跟别人的辦法不同吧?”

1.11子曰:“父在,觀其志;父沒(mò),觀其行;三年無改于父之道,可謂孝矣。”

試譯:孔子說:“父母在世,看子女的孝心;父母過世,看子女的孝行;父母過世多年,還是不改變父母的正道,就可以說做到孝了。”

1.12有子曰:“禮之用,和為貴。先王之道斯為美,小大由之,有所不行。知和而和,不以禮節之,亦不可行也。”

試譯:有子說:“禮的運用,貴在和氣。先王的治國之道,就是這一點好,因為大事小事都用禮,還是有用不到的地方。不過,明白和氣的好,因而總是一團和氣,卻不用禮加以節制,也是行不通的。”

1.13有子曰:“信近于義,言可複也。恭近于禮,遠恥辱也。因不失其親,亦可宗也。”

試譯:有子說:“守信接近于義,說到做到。内心謙恭接近于禮,可以免受恥辱。因為它們接近禮義,還是值得推崇的。”

1.14子曰:“君子食無求飽,居無求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可謂好學也已。”

試譯:孔子說:“君子吃飯不貪求飽足,居住不貪求安逸,辦事勤快但說話慎重,向有道之士請教以修正自己,可以說是好學了。”

1.15子貢曰:“貧而無谄,富而無驕,何如?”子曰:“可也。未若貧而樂,富而好禮者也。”子貢曰:“《詩》雲:如切如磋,如琢如磨’,其斯之謂與欤?”子曰:“賜也,始可與言《詩》已矣。告諸往而知來者。”

小主,這個章節後面還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後面更精彩!

試譯:子貢問:“貧窮卻不讨好人,有錢卻不小看誰,怎麼樣?”孔子說:“可以。不過比不上安貧樂道、富而好禮的。”子貢說:“《詩經》上唱:如切如磋,如琢如磨。’大概就是這個意思吧?”孔子歎道:“賜啊,現在可以跟你聊《詩》了。告訴你一點,你就聯想到别的東西。”

1.16子曰:“不患人之不己知,患不知人也。”

試譯:孔子說:“不怕别人不理解自己,隻怕自己不理解别人。”

2.1子曰:“為政以德,譬如北辰,居其所而衆星共拱之。”

試譯:孔子說:“治理國政用道德,就好比北極星安住本位,群星圍着它轉。”

2.2子曰:“《詩》三百,一言以蔽之,曰:思無邪。’”

請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:大明:從寫話本到一字并肩王  穿越之我成為了天道的救世主  神奇的時空之旅  穿越獸世之滅世  水浒之浪子燕青  謀妝  我為了少主威嚴欺負下老婆沒錯吧  苟在明末當宗室  太平軍在明末  穿越獸世:唯一人類她殺瘋了  娘娘超會撩,誘得禁欲太子心肝顫  藍星評估報告  向風柳如雲全文免費閱讀完整版  退婚女配?無所謂我的愛人是蒼生  在後宮拒寵的八百個心眼子  我在青雲峰教徒弟的日子  臨塵初上  買!買!買!凝脂嬌妃有購物系統  繁花似錦,盛世不衰  綜漫緻郁系作家,讓女主淚灑  

已完結熱門小說推薦

最新标簽