第六十八章司徒志仁的求助最新章節，第1頁_重生港島：從和李小龍打擂台開始免費全文閱讀

592小說網>重生港島：從和李小龍打擂台開始 > 第六十八章司徒志仁的求助（第1頁）

套間内出來一個寸頭，現在的倪曠還沒有發福，看起來沒有那麼油膩。

“後生仔，吓到你了，哈哈哈！放心，我們兩個都是文化人，看你小子有文采，想着認識一下。”

林嘉良心說，四大才子中那兩位還算的上是體面人，你們兩個，那還真讓自己放心不了。

“聽說你想讓這位幫你寫歌詞……”倪曠笑呵呵地把酒杯端了起來，“那可得把他陪高興了！”

林嘉良有些尴尬，看來黃沾是沒給這位老朋友說實話：“那個，倪先生，我不是想讓黃先生幫我寫歌詞，是想讓他幫我翻譯歌詞。”

“相信你也能聽出來，我的粵語說的不是很标準，平常交流還勉強夠用，但要是寫在紙上，那可是一點都不會啊，相信你也懂這種痛苦的哈？”林嘉良挑挑眉毛，這位從内蒙一路過來的“黑戶”，一定也有過學習粵語時的痛苦。

仿佛是發現了天大的樂子，倪曠拍着黃沾的肩膀，哈哈大笑道：“你小子，還在我面前打腫臉充胖子，原來就是個胖翻譯啊！”

黃沾大話被戳穿後，有些尴尬，隻得端起酒杯：“之前一直是在筆尖互聞大名，今日算是第一次和嘉良見面，當浮一大白。”

之前胡錦和鄧例均來找他時，是把國語的歌詞寫出來的。黃沾看過後，雖然覺得很好，但還是覺得有些不尊重自己，便想着拉林嘉良吃個飯，好好商量一下粵語版歌詞的事情。

林嘉良這次是将《男兒當自強》這首歌提前挪用了過來，反正本來《醉拳》中就有《将軍令》的曲子，自己隻是給這首曲子增加了歌詞而已。

更何況，自己還找了原作者進行翻譯呃是創作粵語版歌詞，也算是對得起黃沾這位才子了。畢竟以後自己以後要薅他許多羊毛，讓他感覺總是活在自己這個年輕人的陰影之下。

當下也是舉起了酒杯，一飲而盡，給足了黃沾面子。

酒酣胸膽尚開張，和兩個酒鬼坐在一桌，幾杯酒下肚，再加上林嘉良的有意逢迎，兩位就已經把林嘉良視作人間知己了。還吵吵着不要弄港島“四大才子”了。要把古龍和林嘉良一起拉進來，組個“港島六君子”。

“古龍先生？”樸嘉良聽後，腦海中已經勾勒出林那位秃頭大俠的神态。古龍的小說最近賣的很好，對金勇的宏達叙事審美疲勞後，許多讀者愛上了這種一句一段的小說，覺得很飄逸很潇灑。

如果沒記錯的話，邵氏四大導演中，最為大器晚成的一位儲緣，就是在倪曠的牽線下，将古龍搬上了大銀幕，從而實現了鹹魚翻身。

現在自己認識了倪曠，倒是不知道有沒有截胡的機會呢？

算了，先把主題曲的事情定了再說。

林嘉良看着氛圍不錯，便從手提包中拿出了合同。趁着黃沾半醉，趕緊讓他簽字把合同定下來。

黃沾擡手推了推眼鏡，居然從之前那副已經要不省人事的狀态中恢複了過來，眼神變得清明異常，接過合同認真看了起來。

林嘉良啧啧稱奇，完全沒想到，這位居然也懂醉拳的心法，似醉非醉，半夢半醒。

黃沾倒是把全部的精力都放在了眼睛和大腦上，強撐着看完合同後，發現林嘉良還是認真地吸取了自己的請求，讓自己不必完全按照國語版一字一句翻譯，隻要已經到了即可，給了自己很大的自由發揮空間。

說實話，就算林嘉良合同一字不改，黃沾還是會簽的，《男兒當自強》歌詞太好了，每一句都是他自己想說的，隻不過是被林嘉良提前寫在紙上了。

現在林嘉良又充分考慮了自己的意願，那自然是痛痛快快地提筆落字了。

看着黃沾簽訂合同後，林嘉良也是喜笑顔開，神片配神曲，想不大賣都難哇。

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。