592小說網

592小說網>譯文欣賞:博伽瓦譚 > 第11章 對時間的計算-從原子算起(第1頁)

第11章 對時間的計算-從原子算起(第1頁)

《博伽瓦譚》第三篇第十一章--對時間的計算--從原子算起

SB3.11.1--物質展示中最基本的微粒被稱為原子。它不可分割、本身不是成形的物體;它總是以看不見的個體形式存在着,即使在所有成形的物體都毀滅後也不例外。物質軀體隻不過是這種原子的組合體而已,但普通人卻誤解這一點。

SB3.11.2--原子是宇宙展示最基本的狀态。在它們保持自己的形狀,還沒有構成不同的物體之前、它們被說成是無限的單一體。宇宙展示中無疑有不同形狀的物體,但原子是構成完整展示的基礎。

SB3.11.3--人可以通過測量軀體的原子組合的變動計算時間。時間是強大的人格首神哈爾依的力量;人格首神控制所有的物質活動,盡管在物質世界中無法見到祂。

SB3.11.4--原子時間是按照它所覆蓋的某個原子空間計算的。那個覆蓋了不展示的原子集合體的時間,被稱為非凡的時間。

SB3.11.5--對總體時間的劃分按照這樣的方式計算,即:兩個原子組成一對原子,三對原子組成一個六原子體。這個六原子體可以從窗簾上的小孔射進的陽光中看到。人可以清楚地看到六原子體升向上空。

SB3.11.6--三個六原子體集成的時間長度稱為一個“楚提”,而一百個“楚提”組成一個“維達”。三個“維達”組成一個“拉瓦”。

SB3.11.7--三個“拉瓦”的時間長度,等于一個“尼枚沙”。三個“尼枚沙”組合成一個“克沙納”,五個“克沙納”組合成一個“卡施塔”,而十五個“卡施塔”組成一個“拉古”。

SB3.11.8--十五個“拉古”組成一個“納迪卡”,或稱為“丹達”。兩個“丹達”組成一個“姆呼爾塔”,而六或七個“丹達”組成按人類時間計算是一個白天或一個夜晚的四分之一的時間長度。

SB3.11.9--要測量一個“納迪卡”或“丹達”,可以用一個銅制的、十四盎司重(六"帕拉"重)的壺。這個壺中的孔洞是用一個四“瑪沙”重,有四指長的金鑽頭鑽出的。當這個壺被放置在水上時,水流進壺中直到溢出之前這段時間稱為一個“丹達”。

SB3.11.10--按照計算,在人類的一個白天和一個夜晚中,分别有四個又被稱為“亞瑪”的“帕哈茹阿”。同樣,十五個白天和夜晚,是“半個月”,一個月中有白與黑兩個“半個月”。

SB3.11.11--兩個“半個月”組成一個月,而那段時間是祖先星球上的一個完整的晝夜。這樣的兩個月構成一個季節,而六個月是太陽從南方到北方的一次完整的運行。

SB3.11.12--兩次太陽運行的時間是半神人的一個晝夜,而這樣的一個晝夜的組合,就是人類完整的一年。人的壽命是一百年。

SB3.11.13--遍布宇宙各處的有影響的恒星、行星、發光天體和原子,都按照以永恒時間(kala)為代表的至尊者的指揮,在他們各自的軌道上運行。

SB3.11.14--有五個名字用來描述太陽、月亮、恒星和發光天體在天空中的遵行軌道,它們各自有各自的時間(samvatsara,一年)。

SB3.11.15--維杜茹阿啊!太陽用他無限的光和熱使所有的生物體具有活力。為了使衆生去除他們因依戀物質而造成的錯覺,他縮減他們的壽命,擴展升上天堂王國的路。他為此而在空中快速地運行。所以,每個人都該每五年一次地,用所有崇拜的供品向他表示敬意。

SB3.11.16--維杜茹阿說:我現在明白了祖先星球和天堂星球上居民的壽命,以及人類的壽命。現在請告訴我那些學識非凡的生物體的壽命,他們不在卡勒帕的範圍内。

SB3.11.17--具有強大靈性力量的人啊!永恒時間是至尊人格首神展示控制的形式,您能了解永恒時間的運作。您是覺悟了自我的人,因此能憑借神秘力量看到一切。

SB3.11.18--麥垂亞說:維杜茹阿啊!四個年代分别稱為薩提亞、特瑞塔、杜瓦帕爾和喀曆年代。這些年代的時間長度加起來,等于半神人的一萬二千年。

SB3.11.19--薩提亞年代的長度等于半神人的四千八百年;特瑞塔年代的長度是他們的三千六百年;杜瓦帕爾年代的長度等于他們的二千四百年;喀曆年代的長度是半神人的一千二百年。

SB3.11.20--正如前面提及,按天文學專家的說法,每一個年代前面和後面那幾百年的過渡性轉變期,被稱為兩個年代的交彙(yuga-sandhya)。在那些時段中,各種各樣的宗教活動都得到執行。

小主,這個章節後面還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後面更精彩!

SB3.11.21--啊,維杜茹阿!在薩提亞年代中,人類正确、完整地保持宗教原則,但在其它年代中,宗教按照四分之一的比例逐漸衰頹,而非宗教則相應地增強。

請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:快穿:滿級大佬反殺記  我和蛇君有個約定  說好死亡遊戲,結果你禦劍飛行?  漁村欲亂  天道戰争神州錄  九霄劍皇  逆亂寰宇  穿越到大秦改變大秦的命運  和親郡主俏王爺  我在妖武亂世肝成武神  契之界  我老婆師承方仙道  星空血境  燃!王妃扛着火箭筒來支援王爺了  大明流匪  一把好牌打得稀爛後我重生了  穿越修仙界,我和系統認男主為爹  冥王夫君深夜來  家族修仙:從拯救老祖開始  總有人說我不太正常  

已完結熱門小說推薦

最新标簽