592小說網

592小說網>翻譯江城子密州出獵 > 第一百七十四章 挽尊(第1頁)

第一百七十四章 挽尊(第1頁)

在跟大叔家合作多年之後,肖乾的雇主發現生意越來越難做了。于是,對新簽的客戶反而給到了更“貼心”的服務條款。項目響應時間比大叔家的要快很多。在大叔之前,他的前任雖然也抱怨了多次服務不及時,卻從沒想過是合同的問題。現在倒好,Johnny把子彈輕輕松松遞到了大叔手裡。

“你們就是這麼服務客戶的?!我要跟你們的主管通話。”大叔已經氣得站了起來。

對話眼見還沒開始,就要結束。

提到要向上級投訴,Johnny可不能淡定了。老闆出了差旅費,卻得到了把客戶點着了的效果。

Johnny也跟着站了起來。而肖乾在開口拉架前,發現自己居然已經自動站到了會議室門邊。

剛剛還在看戲的他沒想到已經瞬間和Johnny結盟了。

他是跟Johnny一起進的門,大叔投訴的也不會隻是Johnny。此刻,他必須跟“死對頭”一起扞衛“雇主利益”。

“你什麼意思?”大叔指着被肖乾堵住的門問。

“不好意思,Johnny可能剛剛沒有表達清楚,他的意思是……”

“他沒說清楚,他的英語需要你來翻譯?”大叔帶着嘲笑的語氣。

肖乾果然沒判斷錯。即便他一言未發,大叔還是會把他跟Johnny一起打包投訴了。

“我們來的目的就是想renew我們的服務協議。”

肖乾這話一出,在場的三個人都愣住了:肖乾沒想到自己有如此快速的應對能力,Johnny臉上已挂上了三條黑線,而大叔居然半信半疑的停住了腳步。

“Johnny說,我們這次來,就是想面對面溝通,優化我們的溝通流程,提高我們的響應速度。這肯定要涉及修改我們的服務協議。”

肖乾想給自己點贊——這瞎話真是張嘴就來。

Johnny跨過一步,跟肖乾并排站在大叔面前。他誠懇的點頭,肯定肖乾的“意譯”。

趁大叔還沒“反應過來”,Johnny擡手示意大家重新落座。

“我們現在來一條條過服務響應時間的細節吧。面對面的溝通,更有利于我們把可能遇到的問題,容易誤解的點都聊清楚。以後,就不會再出現,緊急卻沒有及時處理的問題了。”

大叔跟着Johnny和肖乾攤開筆記本記錄談話内容,讨論修改細節,完全忘了剛剛還要奪門而出去打投訴電話。

二對一的好處是,兩個人就能帶起節奏。

拜訪結束的時候,Johnny再次強調了“一定會按照我們剛剛确認的,修改服務協議。”

大叔臉上早就沒有了陰郁。他對詳談的内容很是滿意。特别是肖乾,大叔推想他應該是接觸過項目的具體内容。否則肖乾不可能把在其他項目中看似不需要第一時間響應的事項特别提出來列入緊急事項。

大叔認真跟肖乾握手道别:“不好意思,剛剛對你态度不好。我沒有說你的英語不好的意思……事實上,你是我見過英語說得最好的中國人。”

肖乾和Johnny圓滿完成了拜訪任務。大叔氣已消,剩下的就是怎麼讓Michael簽下新的服務協議。

不過,肖乾跟Johnny對此都不太焦慮,因為他們有更重要的行程還沒完成:曼聯主場對陣阿森納。最近轉碼嚴重,讓我們更有動力,更新更快,麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝

請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:糙漢王爺的神醫王妃馬甲多  再也不和死對頭宿醉了  都重生了誰還做牛馬啊  荒旅之溯  當粉絲們磕錯CP後[娛樂圈]  不用掰,我彎的+番外  重生後我隻想做海王  報恩小人魚軟又嬌,秦爺為她破戒  這個導演都幹了些啥事啊  帶着戲精妖怪去捉妖  師尊他撕了劇本+番外  化身團  向哨的失控關系+番外  精神小夥崛起實錄+番外  我的師尊會變貓貓  重生之冤家夫夫  穿書後我交了個反派男朋友  獵手Alpha與獵物Alpha/[雙A]信息素撩人  (獵罪圖鑒同人)獵罪圖鑒:戀愛從同居開始  我繼承了位面醫院  

已完結熱門小說推薦

最新标簽