592小說網

592小說網>東京什麼的動漫 > 第61章 對中華詩你完了(第1頁)

第61章 對中華詩你完了(第1頁)

居酒屋雅間,昏暗的燈光中。

“嗬啊——還是大吟釀的味道正啊!”三上三郎手中的小玻璃杯放下,半仰着頭,呼出了口中的酒氣。

小玻璃杯放入了枡中。

枡,是一種小木盒,充當喝清酒玻璃杯的底座。

日本人倒清酒經常要溢出來一些,就落到這個枡中。有些老傳統的人,最後也會舉起枡,來喝掉溢出在其中的酒水。

畢竟日本人倒清酒,喜歡倒得滿出來才好。

“三郎你喜歡的酒,的确很有回味。”

兩人喝的是[梵],出自福井縣低溫釀造的清酒。

不過是十六度的酒,怎麼一副喝老白幹的樣子?織田信吾也抿了一杯。

對他來說,這種低度酒,隻能說是小酌怡情而已。

三上三郎雙手平攤,在桌上緩緩摩擦,演示着米酒磨碾的樣子:“信吾,你見過米酒怎麼造出來的嗎?”

“願聞其詳。”織田信吾明白他這是感覺上來了。

三上三郎現在的狀态,像極了話痨的日本老頭,不斷比比劃劃地介紹着:“兵庫縣出産的當年大米,經過精選細篩之後,不斷進行研磨,磨到隻有米心的38剩下。”

“就像是人生的磨砺,将那些渣滓淘汰掉,留下最傑出的!”

“然後,配以低溫發酵一到兩年,就如同人生的蟄伏。”

“等待一個時機,然後……然後……”

三上三郎一時沒找到合适的詞彙。

“大鵬一日同風起,扶搖直上九萬裡!”織田信吾接道。

他并不想用和歌等方式來映景,反而覺得隻有中華詩詞最能表達這樣的意境。

三上三郎興奮地啪啪鼓掌:“喔!對對對,這個時候,就該用華夏的詞彙!這種文明古國的用詞,才能更好地形容這種雄起!”

“是李白的詩句。”織田信吾說道。

“喔喔,對對,學校裡學過的,我非常喜歡那句[長風破浪會有時,直挂雲帆濟滄海]!”

中日語言畢竟有所差異,但語言中的力量不曾減弱半分。日本但凡有點文化的,都對李白的詩句有所學習研究。

“信吾,我們來吟詩喝酒吧!”三上三郎突然來個興緻,“你的中國詩詞的水平,肯定不如我!讓我這個東京藝術大學的校友,告訴你早畢業十年的前輩學習多刻苦!”

“……”你自己找死,别怪我啊,三上三郎心中暗樂。

更重要的是,我陪了你這麼久,到底什麼事情還是不講,灌死你!看你說不說!

三上三郎說上句:“姑蘇城外寒山寺……”

織田信吾對下句:“夜半鐘聲到客船。”

“哎,信吾你的漢字發音好像很厲害。再問你,大漠孤煙直……”

“長河落日圓。”

……

三上三郎悲劇了。

一杯接一杯,即便是清酒度數不高,但架不住這麼多。

他輸得太徹底了。

自打鬥詩飲酒開始,織田信吾就是在吃東西,愣是一杯酒都沒喝。

“世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、惡我、騙我,如何處治乎?……”

“隻是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他,再待幾年你且看他。”織田信吾微笑,“三郎,你這句隻是警句,可不是詩詞。”

“啊,哈哈哈,我是看你太厲害了。”三上三郎看着眼前的大吟釀酒瓶,打了個飽嗝。

偌大的18升酒瓶,已經被喝得差不多了。九成九都進了三上三郎的肚子。

酒的度數雖然低,但三上三郎的舌頭已經有些大了。

請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:初戀是個纏人精  降川  鬥羅:穿越金龍王,家妻古月娜  一人之下:我開啟了神話紀元  洪荒:通天!你徒弟又作死  CNC蒼藍暮光V2  今天還沒開花嗎  一人之下:從三一門徒開始  第四旋律  路明非的無限穿越之旅  晏燦和晴也  四合院:我還沒出手你們就倒下了  勾欄女兒奮鬥記  鬥羅:不滅狂雷,開局吊打唐三  終歸小滿勝完全  榆生  被獨寵的她  穿書後我就獨寵反派  婉拒了哈  穿成乖軟夫郎的農家書生  

已完結熱門小說推薦

最新标簽